Karoliina Korhosen sarjakuva Finnish Nightmares on saavuttanut huippusuosion Kiinassa. Brittiläinen The Guardian -lehti kirjoittaa, että 1,4 miljardin asuttamassa Kiinassa yksityisyys on harvinaislaatuista herkkua, ja sarjakuvan sosiaalisia tilanteita välttävä Matti on juuri siksi saanut kiinalaisten sympatiat puolelleen.
Kalevalaishattuinen Matti joutuu toinen toistaan hankalimpiin sosiaalisiin tilanteisiin, jotka kuvailevat usein suomalaisen ihmisen stereotyyppistä toimintaa.
Artikkelin mukaan mandariinikiinaan on keksitty myös uusi termi jingfen, joka kuvaa ihmistä, joka on sarjakuvan hahmon kaltainen ja henkisesti suomalainen Matti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti