6.12.2025  Suomi täyttää 108 vuotta. 

On December 6, 2025, Finland will turn 108 years old.

Suomi menetti jatkosodassa Moskovan vuoden 1944 välirauhansopimuksen perusteella talvisodassa menettämiensä alueiden lisäksi Petsamon kokonaan ja Porkkala vuokrattiin Neuvostoliiton  laivastotukikohdaksi 50 vuodeksi.

Pariisin rauha 1947

 vahvisti Moskovan välirauhan

 alueluovutukset.

Pyöreä piste pohjoisessa

 kuvaa Jäniskosken–

Niskakosken aluetta. 

In the Continuation War, Finland lost

the territories it had lost in

the Winter War, in addition to the

1944 Moscow

armistice, and Porkkala was leased

as a Soviet naval base for

50 years.

The Paris Peace

of 1947 confirmed the territorial

cessions of the Moscow

armistice.

The round dot in the north

represents the Jäniskoski–

Niskakoski area.

PS

We today's Finns

can never forget or

accept these events.